bsnmp-jails is a module for bsnmpd which allows you to measure statistics about jails on your system. Counters are available for network traffic, CPU time used, process and thread counts, and disk utilization.
Source:
bsnmp-jails-0.10.tar.gz
bsnmp-jails-0.9.tar.gz
bsnmp-jails-0.8.tar.gz
bsnmp-jails-0.7.tar.gz
bsnmp-jails-0.6.tar.gz
You can get a snapshot of the source with git:
$ git clone git://thewalter.net/bsnmp-jails.git
Source code repository:
http://thewalter.net/git/cgit.cgi/bsnmp-jails/
See the license. Contact me when bugs are found.